본문 바로가기 주메뉴 바로가기

사이트관리

    [모집공고] 2021 베트남 호치민 하드웨어 수동공구 전시회[HARDWARE & HAND TOOLS EXPO 2021]
    작성일: 2021/09/08


    KOTRA와 ㈜글로벌에프엠에서는 

    2021년 12월 2일(목) ~ 12월 4일(토), 

    3일간 베트남 호치민에서 개최되는 ‘2021 베트남 호치민 하드웨어 전시회’에

    한국관 참가기업을 다음과 같이 모집하오니, 많은 참가신청을 바랍니다.



    -   아      래   -




    1. 전시회 개요

      가. 명 칭 : 2021 베트남 호치민 하드웨어 전시회

                 (Vietnam International Hardware & Hand Tools 2021) 

      나. 기 간 : 2021년 12월 2일 (목) ~ 4일 (토), 3일간

      다. 규 모 : 6,300sqm   라. 개최연혁 : 2016년 최초 개최, 2021년 6회 개최예정

      마. 개최주기 : 매년

      바. 장 소 : SECC (Saigon Exhibition & Convention Center), 베트남 호치민

      사. 주 최 사 : VINEXAD (Vietnam National Trade Fair & Advertising Company)

      아. 주요 전시품목 : Tools (수동 공구, 전동 공구, 기동 공구, 연마재 각종 부속용품), DIY and Building Hardware (건축자재, 가구 금속, 장식 금속, 파스너, 못), Lock, Work Safety and Accessories (자물쇠, 열쇠, 금고, 보안장치 및 시스템, 작업장 보호용품 등), Processing Equipment (금속 가공기계, 측정기계, 펌프, 표면 처리기계 등)



    2. 한국관 참가개요

      가. 모집업체 수 : 10개사

      나. 참가규모 : 99sqm/10개사 (홍보부스 1부스 포함 총 11개 부스)

      다. 1부스 규모 : 9sqm

      라. 참가방식 : 하이브리드 간접참가

    ㅇ 베트남 현지 지사가 있는 업체의 경우, 현지 인력이 대신 참가 가능

    ㅇ 현지 인력이 없는 업체의 경우, 공동 통역원이 대신하여 부스 운영


    3. 참가신청 방법 

     가. 신청기간 : 2021. 9. 9 (목) ~ 9. 30 (목)

     나. 신청방법

       ① 온라인 신청 : http://www.gep.or.kr (글로벌 해외전시포털)

        ㅇ GEP 접속 → 해외전시회정보 또는 참가신청(KOTRA 단체참가 → 단체참가 모집 전시회 → 2021 베트남 호치민 하드웨어 전시회 → 공고문 하단[전시회 참가신청] 버튼 클릭 → 신청서 작성

     ② 한국관 참가신청서 이메일 제출

        ㅇ 제출서류 : 첨부의 참가신청서 1부

        ㅇ 제출처 : jamie.k@globalfairs.co.kr/(주)글로벌에프엠 김재렴 팀장

     ③ 한국관 참가신청금 입금

        ㅇ 신청기간 내 미납부 시 불참으로 간주, 미선정 처리

        ㅇ 신청금 관련 상세내용은 아래의 5번 ‘신청금 및 참가비 납부’ 참고

      다. KOTRA 비회원 및 BuyKOREA 상품 등록

        ㅇ GEP(글로벌전시포털)에서 해외전시회 한국관 참가 신청을 하시기 위해서는 

         - KOTRA 기업회원 가입 및 BuyKOREA 상품 등록이 필수

         - KOTRA 기업회원 가입 및 바이코리아 상품 등록 가이드(pdf) 참조

         * BuyKOREA 상품등록 가이드(pdf) : www.gep.or.kr → 고객지원 → 자료실 


    4. 제출서류  

      가. 해외전시회 참가신청서 (홈페이지 신청 : www.gep.or.kr)

      나. 전시품목 상세서 1부 

      다. 신청기업의 카탈로그 및 제품설명서 1부 (영문 및 국문자료)

      라. 사업자등록증 사본 1부 (PDF, JPEG 파일)

      마. 해외전시회 참가를 위한 각서 1부 (인터넷 약식 / 각서 숙지요망) 

      바. 선정 시 가점서류 : 신규수출기업화사업 또는 내수기업(참가직전년도 수출실적 전무), 전문무역상사, 5대소비재, 9대 서비스재, 수출성과 입증, 사회적 경제기업, 유턴기업 조선밀집지역 지원대책에 해당하는 기업, 스마트 공장 구,축, 4차 혁명선도 소비재 융복합제품 경진대회 수상, 환율변동보헙가입기업. 창조혁신센터 입주기업, 해외수출인큐베이터(BI) 입주기업, 전시마케팅 교육(KOTRA,전시진흥회) 이슈기업, 뿌리전문기업, 원산지확인서 제3자 기업, 관세청 YES-FTA 컨설팅 이수기업, 지방수출지원센터 추천, 선도기업 육성사업 선정기업, 이란제재 피해기업

      사. 기타 수행기관과 KOTRA가 협의하여 정하는 서류 : 첨부의 수행기관 신청서

      아. 제출서류 등록

        ㅇ GEP 온라인 참가 신청 시 제출한 모든 서류 등록 바람

        ㅇ 참가비 납부 입금증 사본, 사업자등록증 사본, 전시품목 상세서, 제품 카탈로그, 기타 가점서류 등


     5. 신청금 및 참가비 납부

      가. 1부스당 (9sqm) 참가 신청금 : 120만원 

        ※ 참가비는 변경될 수 있으며, 총 비용 확정 후 잔금 추가납부 

        ※ 참가신청금은 국고지원금을 제외한 참가기업 부담금임

      나. 납부처 : 우리은행 1005-304-214221 / 예금주 : ㈜글로벌에프엠

      다. 납부기한 : 2021. 9. 30

      라. 참가신청금 및 참가비 납부 참조사항

        ㅇ 참가신청금을 납부기한 내 미납 시 시장성평가 불가로 자동 탈락됨 

        ㅇ 최종 참가비는 전시회 예산산출 후 결정되며 추가금액은 별도 통보함

        ㅇ 해외전시회 미선정 기업 및 참가비 초과 금액은 빠른 시일 내에 환불함

        ㅇ 신청금은 국고지원액을 제외한 참가비 일부를 납부함   

        ㅇ 해외전시회 선정기업이 전시회 참가취소 및 불참할 경우 납부한 참가비(신청금)은 환불 불가함

      마. 전시회 선정기업 신청금 및 참가비 환불 불가

        ㅇ 해외전시회 참가 선정기업이 전시회 참가 취소 및 불참할 경우 납부한  참가비 (신청금)는 환불 불가함 

          - 해외전시회지원지침 → 별표 9. 해외전시회 참가를 위한 각서(참가신청서 

            부속서류) 참조  

     

    6. 참가기업 선정기준 및 결과통보 

      가. 선정기준 : 품목현지시장성, 제조업 여부, 기대성과, 정부기관 인증서 취득 등을 기준으로 참가기업 선정 예정

      나. 선정 결과통보 : 모집마감 후 “KOTRA 참가기업 선정기준”에 의거 참가선정기업 개별 통보


    7. KOTRA 지원사항

      가. 참가비 국고지원 

        ㅇ 아래 ①+②항목 총 합계의 최대 70% 이내 지원예정

        ① 부스임차료       

        ② 부스 전시디자인설치비 : 기본제공 범위 전시디자인설치 내역

        ③ 참가비 지원 제한

        - 관련법령 : "보조금관리에관한법률 제26조의 2(보조금 통합관리망의 구축 등)" 

        - 업무 협조요청 사항

             * 국고보조금 중복 수혜여부 사실이 확인될 경우, 보조금 환수조치 및 추후 

                전시회 사업 참가 제한 

             * 단체참가 해외전시회 한국관 참가비 등 지방비 수혜 시 공문발송(기업 및

                공동 수행기관)  

               ※ 지자체명, 지방비, 바우처 사업비 등 (부스임차료, 디자인설치비,운송료 등)

        ④ 운송비 : 한국관 공식 선정 운송사를 통한 1부스당 1CBM 한도 전시품 

                    편도 100% (한국 → 전시장까지) 운송지원 (해상운송 기준)

            * 항공 운송료의 경우, 해상운송비에 준하여 지원   

        ⑤ 기타 마케팅비 : 한국관 디렉토리 제작비 등 현지 홍보비용

      나. 행정지원

        ① 한국관 부스임차, 전시회 참가에 따른 주최측 서류제출 등

        ② 한국관 공식 협력사 선정 (전시디자인설치 업체, 운송사)

         * 한국관 참가기업은 공식 선정된 전시디자인설치 기업, 운송사를 이용해야 함

      다. 마케팅 및 홍보

        ① 사전 마케팅 활용을 위한 관심바이어 리스트 제공

        ② 사전 통역원 섭외(통역원 단가는 국가별 상이함), 현지 한국관 홍보 등

      라. 현장지원 

        ① 현지 간담회 개최

        ② 전시기간 참가기업 상담지원 


    8. 참가기업 부담 경비

       가. 현지 출장 시 출장자 여행경비 및 체재비 

       나. 운송비 추가 : 포장비, 전시품 통관 시 발생하는 관세, 전시품 반송비용 등 

       다. 참가비 지원내역 이외의 추가 장치비용 

       라. 통역원 채용 시 통역비 (채용기업이 현장에서 통역원에게 직접 지불)


    9. 문의처

     □ ㈜글로벌에프엠  김재렴 팀장   

      ㅇ Tel : 02-2297-7233       ㅇ Fax : 02-2042-3399

      ㅇ E-mail : jamie.k@globalfairs.co.kr


     □ KOTRA 본사 조창훈 차장

      ㅇ Tel : 02-3460-7297      ㅇ Fax : 02-3460-7958

      ㅇ E-mail : cchpol@kotra.or.kr


    상단으로 이동하기