2021 독일 쾰른 유아 및 아동용품 전시회
한국관 참가기업 추가 모집 안내
KOTRA에서는 2021년 9월 9일(목) ~ 9월 11일(토), 3일간 독일 쾰른에서 오프라인 전시회로 개최되는 '독일 쾰른 유아 및 아동용품 전시회'의 한국관 참가 기업을 다음과 같이 모집합니다.
※ 유의 사항 : 전시회 참가 신청 시 선정 이후 참가비 환불은 불가함에 따라, 코로나 19 및 자가격리 기간 등을 충분히 고려해주신 뒤, 신중한 신청을 진행해주시기 바랍니다.
1. 전시회 개요
가. 명 칭 : (한글) 2021 독일 쾰른 아동 및 유아용품 전시회
(영문) Colone Exhibition Centre
나. 기 간 및 장소 : 2021. 9. 9(목) ~ 9. 11(토)/ 3일간, 독일 쾰른 국제 전시장
다. 규 모 : 110,000㎡(2021년 기준)
라. 홈페이지 : www.koelnmesse.com
마. 주 최 : Koelnmesse GmbH
바. 개최 주기 : 매년
사 : 전시 품목 : 아동, 유아, 의류, 악세사리, 완구, 게임 등 영유아 관련 품목 일체
2. 한국관 참가 개요
가. 모집업체 수 : 8개사 내외
나. 참가 연혁 : 2014년부터 8회째 참가
다. 한국관 총 면적 : 96㎡, 오픈형/유럽형 부스로 진행 예정
라. 부스 신청 단위 : 기본 1개 부스 12sqm(최대 2부스까지 신청 가능)
마. 한국관 위치 : 11.2홀(국제관)
3. 참가 신청 방법
가. 추가 신청 기간 : 2021. 6. 24.(목) ~ 2021. 7. 9.(금)
나. 신청 방법 : 아래 세 가지 신청을 모두 완료해야 함
1)글로벌전시플랫폼(GEP) 온라인 신청
글로벌 전시포탈(www.gep.or.kr) 접속 → 해외전시회 정보 → KOTRA 모집 중 전시회 → 2021 독일 쾰른 유아 및 아동용품 전시회
→ 공고문 하단 [전시회 참가신청] 버튼 클릭 → 신청서 작성
2) 첨부 2. 참가신청서 작성 후 이메일 제출
첨부된 참가신청서([붙임2]) 다운로드 후 작성하여 관련 자료와 함께 아래 메일 주소로 송부
* 제출처 : inmo@befe.co.kr / (주)베페 전시팀 여인모 팀장
- 제출 서류 : 해외전시회 참가신청서 1부([붙임2] 엑셀파일), 참가비 납부
입금증 사본 1부
3) 참가비 납부
베페로 신청기간내에 참가예치금 납부 필수 (지정된 사업계좌로 송금)
*카드 및 온라인 결제 불가
*참가예치금(350만원)을 참가신청기간 내에 납부하지 않으면 불참으로 간주
*납부 문의처 : (주)베페 전시팀 팀장 여인모 / 02-2138-2385
다. 참가 신청금
- 1부스 12sqm 기준 350만원
※ 참가비 총액은 참가 업체 선정 확정 후 별도 통보 예정
※ 입금 계좌 : 하나은행 ｜ 249-910023-07404 ｜ ㈜베페
라. 기타 제출 서류
- 제출처 : inmo@befe.co.kr / (주)베페 전시팀 여인모 팀장
① 전시품목 상세서 1부(전시품목에 맞는 자유양식, 제품사진, 영문설명 포함)
② 신청기업의 카탈로그 및 제품설명서 1부 (영문 및 국문자료)
③ 사업자등록증 사본 1부 (PDF, JPEG 파일)
④ 선정 시 가점서류 : [붙임3] 확인 후, 해당 서류 GEP 온라인 참가 신청 시 함께 업로드
⑤ 해외전시회 참가신청서 1부([붙임2] 엑셀파일)
⑥ 참가비 납부 입금증 사본 1부
4. 지원사항 세부 내역
- 임차료 및 장치비의 70% 국고지원
- 해상운송 기준 1CBM 한도 내에서 편도 운송비 100 % 지원
- 콘텐츠 제작비용(바이코리아 업로드 홍보 동영상 제작) 100만원 내 90% 국고지원
*진행시 업체 부담 10만원 발생 예정
※ 콘텐츠 제작 지원은 KOTRA가 입찰을 통해 선정한 동영상 제작 전문 업체를 통해 참가 기업이 제공하는 콘텐츠
(동영상, 사진, 브로셔, 기타 자료 등을) 활용하여 1분내의 동영상 제작 지원함
5. 참가기업 부담 경비
가. 출장자 여행경비 및 체재비
나. 운송비 추가 : 포장비, 전시품 통관 시 발생하는 관세, 전시품 반송비용 등
다. 참가비 지원내역 이외의 추가 장치비용
라. 통역원 채용 시 통역비 (채용기업이 현장에서 통역원에게 직접 지불)
6. 참가기업 선정기준 및 결과통보
가. 선정기준 : 품목현지시장성, 제조업 여부, 기대성과, 정부기관 인증서 취득 등을 기준으로 참가기업 선정 예정
※ 참가 신청 시, '붙임 3. KOTRA 국고지원 단체참가 해외전시회 참가 기업 선정 기준' 을 참고 요망
나. 선정 결과통보 : 해외전시회 참가기업 선정결과를 참가모집 마감 후 21일 이내에 (주)베페를 통해 e-mail로
개별 통보함
7 전시회 참가업체 전시품 해상운송 준비 기한
가. 해외전시회 참가기업은 해상운송을 위해 전시회개최 3~4개월전 출고 준비요망
나. 전시품 해상운송 시 kotra 및 유관기관이 선정한 기업에 한해 운송
8. 해외전시 참가 시 안전사고 주의사항
ㅇ한국관 부스설치 시 전기, 공구 등 사용주의
ㅇ전시장 운영 준칙 준수(음주, 흡연, 식품반입 금지 등)
ㅇ해당국가 통관 제재 물품 반입금지
ㅇ현지 체류 시 해당국가 생활 문화 준수
ㅇ야간활동 자재 등 체류 중 신변보호 철저
ㅇ개인 소지품 분실 주의 (여권, 신용카드, 핸드폰 등)
ㅇ해당국가에서 사고발생 시 해결을 위해 행정기관 연락처 소지
-해당국가 경찰서 및 한국대사관, 해외무역관 등
9. 코로나 바이러스 19 안전예방 주의사항
ㅇ 발열 또는 호흡기 증상(기침, 인후통 등) 및 최근 14일 이내 해외여행을 한 경우 해외여행 자제
ㅇ 사람을 응대 및 실내 다중이용시설 이용 시 마스크 착용 필수
ㅇ 침방울이 튀는 행위(고성 등)나 신체접촉 (악수, 포옹 등) 자제
ㅇ 수시로 손세정제 사용하고, 공용으로 사용하는 물건은 매일 1회 이상 소독필요
ㅇ 필요하다고 판단될 경우, 현장 내 발열체크 실시
ㅇ 전시장에서의 생활 방역 안전 수칙 준수하기
- 손 씻기, 마스크 착용, 손 소독, 최소1m~2m 안전 거리 확보
ㅇ 출장 기간 동안 전시장 이외의 외부 활동 자제하기
ㅇ 밀접 접촉이 예상되는 전시품에 대한 위생관리
10. 문의처
◼ (주)베페 전시팀 / 팀장 여인모 (inmo@befe.co.kr)
Tel. 02-2138-2385 Fax. 02-556-2261
◼ GEP 오류 : KOTRA 해외전시팀 김나라 사원
• Tel : 02-3460-7285, Fax : 02-3460-7916
◼ 바이코리아 상품등록 오류
KOTRA 디지털무역팀 02-3460-3348, 3301 끝.
